Möglich macht es die clevere Kombination aus einem starkem Rollkolbenkompressor und einem Qualitätsgebläse für Luftmengen bis 1.000 m³/h. Dank der hohen Luftumwälzung kann dem leistungsoptimierten Wärmeübertragungssystem permanent extrem viel Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft zur schnellen Trocknung zugeführt werden. Bis zu 70 Liter Feuchtigkeit lassen sich der Raumluft mit nur einem TTK 355 S auf diese Weise pro Tag entziehen. Dabei gewährleistet die hochwertige Heißgas-Abtauautomatik des TTK 355 5 S im Vergleich zu anderen Abtaueinrichtungen eine viel effizientere Entfeuchtungsleistung ohne zeitintervallbedingte Abtaupausen, in denen keine Entfeuchtung stattfindet. Häufige Ortswechsel und Einsätze in rauen Baustellenumgebungen sind mit diesem Kondenstrockner kein Problem: Dank der ergonomischen Fahrwagenausführung mit Griffbügelstange und großen Rädern kann der TTK 355 S auch über unwegsames Gelände oder Treppenstufen hinweg leicht transportiert werden – die Rollkolbenkompressortechnik ermöglicht dabei einen Transport in praktisch jeder Position. Und in Innenräumen hinterlassen die nichtfärbenden Gummiräder keinerlei Spuren auf Parkett oder anderen sensiblen Untergründen. Eine spezielle Kapselung schützt die Elektrokomponenten des Entfeuchters vor schädlichen Staub- oder Feuchteeinlagerungen, welche Funktion und Langlebigkeit der Elektronik beeinträchtigen können. Seinen überzeugenden inneren Werten steht das Äußere dieses Bautrockners in nichts nach: Alle Bauteile des TTK 355 S sind zuverlässig geschützt und ansehnlich untergebracht in einem praxisoptimierten deutschen Industriedesign, das als Geschmacksmuster geschützt ist. Auch im Lager macht der TTK 355 S eine gute Figur – und sich selbst erstaunlich klein. Denn er verfügt über zwei praktische Stapelnuten auf der Geräteoberseite, die eine standsichere und platzsparende Stapelung dimensionsgleicher TTK-S-Geräte beim Transport und im Depot ermöglichen. Vorteile für die Praxis: - Entwicklung, Design, Fertigung: 100 % Trotec
- Hohe Entfeuchtungsleistung auch bei niedrigen Temperaturen
- Maximaler Staub- und Feuchteschutz für sämtliche Elektrokomponenten
- Extrem wartungsfreundliche Bauart
- Optimale Handlingeigenschaften
- Dank Rollkolbenkompressor in jeder Position transportabel und lagerbar
- Praktische Stapelnut für standsichere, platzsparende Lagerung und Transport
- Multistapelfähigkeit mit dimensionsgleichen Modellen
- Praxisoptimiertes deutsches Industriedesign – geschütztes Geschmacksmuster
Aktiver Werterhalt durch integrierten Kompressor-Hitzeschutz mit Abschaltautomatik Bei Trocknungseinsätzen mit extrem hoher Luftfeuchtigkeit und zugleich hohen Temperaturen – beispielsweise bei der Wasserschadensanierung – kommen Kältetrockner schnell in ihren roten Leistungsbereich. Hier gilt die eingängige „35er-Regel“: Wasserschäden über 35 Grad trocknen reduziert die Trockner-Lebensdauer auf unter 35 %! Dies ist jedoch keine Frage der Komponentenqualität, sondern pure Physik, die herstellerunabhängig für sämtliche Kältetrockner auf dem Markt gilt. Während die meisten Profi-Kondenstrockner bei moderater Luftfeuchte um die 70 % r.F. noch problemlos bis 35 °C arbeiten können, führt eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit bei gleichzeitig hoher Raumtemperatur dazu, dass der feuchten Raumluft deutlich mehr Energie zugeführt wird, welche über das Kältemittel zusätzlich „abgearbeitet“ werden muss. Infolgedessen steigt der Druck des Kältemittels im System immens an, was zu einer zerstörerischen Belastung des Kompressors führt. Die Luftentfeuchter werden zwar zunächst weiterhin arbeiten, jedoch deutlich über ihrem Limit „tief im dunkelroten Bereich“, was eine extrem verkürzte Restlebensdauer zur Folge hat. Dennoch führt am Kondenstrocknereinsatz bei solchen Trocknungsaufgaben kein Weg vorbei, denn Adsorptionsluftentfeuchter verbrauchen hier bei gleicher Trocknungsleistung erheblich mehr Energie und sind daher insbesondere unter ökonomischen Aspekten keine sinnvolle Alternative. Deshalb verfügen die Gewerbe-Luftentfeuchter der TTK-S-Serie über einen integrierten Kompressor-Hitzeschutz zum aktiven Werterhalt Ihrer Geräte: Sensoren überwachen permanent die Wärmelast des Kompressors. Liegt die Temperatur im definierten Arbeitsbereich, pulsiert die integrierte Hitzeschutz-Anzeige in langer Folge und zeigt damit einen optimalen Betrieb des Luftentfeuchters an. Sobald die Temperatur den kritischen Grenzwert von 35 °C überschreitet, schaltet die Automatik den Kompressor zu seinem Schutz ab, während der Ventilator weiterhin in Betrieb bleibt, und aktiviert den Kompressor selbsttätig wieder, sobald die 35°-Grenze wieder unterschritten wird. Durch diesen Schutz wird nicht nur die Lebensdauer der Luftentfeuchter signifikant verlängert, er beugt bei ihren Einsätzen auch thermischen Schäden an Materialien im Raum und der Bausubstanz vor.
Produktsicherheit: TROTEC GmbH Grebbener Straße 7 52525 Heinsberg Deutschland online@trotec.de Tel.: +49 2452 962 450
Sicherheit Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme/Verwendung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellortes bzw. am Gerät auf! Warnung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. • Im Rahmen der europäischen Normanforderungen (EN 60335-1): Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. • Im Rahmen der internationalen Normanforderungen (IEC 60335-1): Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen oder Bereichen und stellen Sie es nicht dort auf. • Betreiben Sie das Gerät nicht in aggressiver Atmosphäre. • Stellen Sie das Gerät aufrecht und standsicher auf einer waagerechten und stabilen Fläche auf. • Lassen Sie das Gerät nach einer Feuchtreinigung trocknen. Betreiben Sie es nicht im nassen Zustand. • Betreiben oder bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen. • Setzen Sie das Gerät keinem direkten Wasserstrahl aus. • Decken Sie das Gerät während des Betriebes nicht ab. • Setzen Sie sich nicht auf das Gerät. • Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie Kinder und Tiere fern. Beaufsichtigen Sie das Gerät gelegentlich während des Betriebs. • Überprüfen Sie vor jeder Nutzung das Gerät, dessen Zubehör und Anschlussteile auf mögliche Beschädigungen. Verwenden Sie keine defekten Geräte oder Geräteteile. • Stellen Sie sicher, dass alle sich außerhalb des Gerätes befindlichen Elektrokabel vor Beschädigungen (z. B. durch Tiere) geschützt sind. Verwenden Sie das Gerät niemals bei Schäden an Elektrokabeln oder am Netzanschluss! • Der Netzanschluss muss den Angaben im Technischen Anhang entsprechen. • Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß abgesicherte Netzsteckdose. • Wählen Sie Verlängerungen des Netzkabels unter Berücksichtigung der Geräteanschlussleistung, der Kabellänge und des Verwendungszwecks aus. Rollen Sie Verlängerungskabel vollständig aus. Vermeiden Sie elektrische Überlast. • Nutzen Sie das Gerät niemals, wenn Sie Schäden an Netzstecker oder Netzkabel feststellen. Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Defekte Netzkabel stellen eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit dar! • Ziehen Sie vor Wartungs-, Pflege- oder Reparaturarbeiten an dem Gerät das Netzkabel aus der Netzsteckdose, indem Sie es am Netzstecker anfassen. • Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. • Beachten Sie bei der Aufstellung die Mindestabstände zu Wänden und Gegenständen sowie die Lager- und Betriebsbedingungen gemäß dem Technischen Anhang. • Stellen Sie sicher, dass Lufteinlass und Luftauslass frei sind. • Stellen Sie sicher, dass die Ansaugseite stets frei von Schmutz und losen Gegenständen ist. • Stecken Sie niemals Gegenstände oder Gliedmaßen in das Gerät. • Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder Etiketten vom Gerät. Halten Sie alle Sicherheitszeichen, Aufkleber und Etiketten in einem lesbaren Zustand. • Transportieren Sie das Gerät ausschließlich aufrecht und mit entleertem Kondensatbehälter bzw. Ablassschlauch. • Vor Lagerung oder Transport entleeren Sie das angesammelte Kondensat. Trinken Sie es nicht. Es besteht Gesundheitsgefahr! 4 DELuftentfeuchter TTK 175 S / TTK 355 S • Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile, da sonst kein funktions- und sicherheitsgerechter Betrieb gewährleistet ist. Sicherheitshinweise für Geräte mit brennbaren Kältemitteln • Stellen Sie das Gerät nur in Räumen auf, in denen sich eventuelle Kältemittelverluste nicht anstauen können. Nicht belüftete Räume, in denen das Gerät installiert, betrieben oder gelagert wird, müssen so gebaut sein, dass eventuelle Kältemittelverluste sich nicht anstauen. So werden Brand- oder Explosionsgefahren vermieden, welche durch eine von Elektroöfen, Kochherden oder anderen Zündquellen verursachte Zündung des Kältemittels entstehen. • Stellen Sie das Gerät nur in Räumen auf, in denen sich keine Zündquelle (z. B. offene Flammen, ein eingeschaltetes Gasgerät oder ein Elektroheizer) befindet. • Beachten Sie, dass das Kältemittel geruchlos ist. • Installieren Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit den nationalen Installationsbestimmungen. • Beachten Sie die örtlichen Vorschriften. • Beachten Sie die nationalen Gasvorschriften. • Installieren, bedienen und lagern Sie das Gerät nur in einem Raum mit einer Fläche von mehr als 4 m2. • Verwahren Sie das Gerät so, dass keine mechanischen Schäden auftreten können. • Beachten Sie, dass angeschlossene Rohrleitungen keine Zündquelle enthalten dürfen. • R290 ist ein mit den europäischen Umweltvorschriften übereinstimmendes Kältemittel. Teile des Kühlkreises dürfen nicht perforiert werden. • R454C hat ein niedriges GWP (Global Warming Potential) von 146 und ein ODP (Ozonabbaupotential) von 0. • Beachten Sie die maximale Kältemittelfüllmenge in den technischen Daten. • Nicht durchbohren oder anbrennen. • Verwenden Sie keine anderen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. • Jede Person, die an dem Kältemittelkreislauf arbeitet, muss einen Befähigungsnachweis von einer Industrie- akkreditierten Stelle, die ihre Kompetenz im sicheren Umgang mit Kältemitteln anhand eines in der Industrie bekannten Verfahrens nachweist, vorweisen können. • Servicearbeiten dürfen nur gemäß den Herstellervorgaben durchgeführt werden. Ist für die Wartungs- und Reparaturarbeiten die Unterstützung von weiteren Personen erforderlich, muss die im Umgang mit brennbaren Kältemitteln geschulte Person die Arbeiten ständig überwachen. • Der gesamte Kältemittelkreislauf ist ein wartungsfreies, hermetisch geschlossenes System und darf nur von Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec gewartet bzw. in Stand gesetzt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Trocknen und Entfeuchten der Raumluft unter Einhaltung der technischen Daten. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören: • das Entfeuchten und Trocknen von: – Wohn-, Schlaf- und Kellerräumen – Badezimmern – Wochenendhäusern, Wohnwagen • die ständige Trockenhaltung von: – Lagern, Archiven, Laboren, Garagen – Umkleideräumen etc. Eine andere Verwendung als die bestimmungsgemäße Verwendung gilt als Fehlanwendung. Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung • Legen Sie keine Gegenstände, wie z. B. Kleidungsstücke, auf das Gerät. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Schwimmbecken, Badewannen und Duschen. • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. • Nehmen Sie keine eigenmächtigen baulichen Veränderungen sowie An- oder Umbauten am Gerät vor. • Stellen Sie das Gerät nicht auf nassem bzw. überschwemmtem Untergrund auf, z. B. in der Nähe von Bodenabläufen. Personalqualifikation Personen, die dieses Gerät verwenden, müssen: • sich der Gefahren bewusst sein, die beim Arbeiten mit Elektrogeräten in feuchter Umgebung entstehen. • die Anleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit, gelesen und verstanden haben. Wartungstätigkeiten, die das Öffnen des Gehäuses erfordern, dürfen nur von Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec durchgeführt werden. Restgefahren Gefahr Natürliches Kältemittel Propan (R290)! H220 – Extrem entzündbares Gas. H280 – Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren. P210 – Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. P377 – Brand von ausströmendem Gas: Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos beseitigt werden kann. P410+P403 – Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Gefahr Kältemittel R454C! H221 – Entzündbares Gas. H280 – Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren. P210 – Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. P381 – Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich. P403 – An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Warnung vor elektrischer Spannung Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden! Warnung vor elektrischer Spannung Gefahr vor elektrischem Schlag! Das Gerät besitzt keinen Schutz vor Wasser. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Benutzen Sie das Gerät niemals in Bereichen, in denen Tropf-, Sprüh- oder fließendes Wasser in das Gerät eindringen kann, und tauchen Sie es niemals in Wasser! Warnung vor elektrischer Spannung Gefahr vor elektrischem Schlag! Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung kommt, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen! Warnung vor elektrischer Spannung Entfernen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Netzstecker aus der Netzsteckdose! Berühren Sie den Netzstecker nicht mit feuchten oder nassen Händen. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, indem Sie es am Netzstecker anfassen. Warnung Von diesem Gerät können Gefahren ausgehen, wenn es von nicht eingewiesenen Personen unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird! Beachten Sie die Personalqualifikationen! Warnung Das Gerät ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Warnung Erstickungsgefahr! Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Hinweis Betreiben Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Luftfilter am Lufteinlass! Ohne Luftfilter wird das Geräteinnere stark verschmutzt. Dadurch kann die Leistung gemindert und das Gerät beschädigt werden. Hinweis Vergewissern Sie sich beim Betrieb mit Kondensatbehälter, dass der Kondensatbehälter korrekt eingesetzt ist! Wenn der Kondensatbehälter nicht richtig eingesetzt ist oder entnommen wird, schaltet sich das Gerät nicht ein.
|